Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
харобӣ — [خرابي] 1. вайронӣ, вайронагӣ, табоҳӣ; муқоб. ободӣ, ободонӣ; ба харобӣ рӯ овардан вайрона шудан (ба сабаби бенигоҳубинӣ); харобӣ овардан боиси вайронӣ гардидан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
футур — [فتور] а 1. сустӣ, заъф, афсурдагӣ, беҳолӣ; харобӣ, вайронӣ; футур расонидан хароб кардан, осеб расонидан; футур рафтан (аз чизе) рӯ додани заъфу харобӣ ба чизе … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
борик — [باريک] 1. камбар, танг; муқоб. сербар: пайраҳаи борик, пули борик, ҷӯи борик 2. камқутр; муқоб. ғафс: ангушти борик, миёни борик, ресмони борик, сими борик; абрӯвони борик абрӯвони нозуку базеб; лабони борик лабони тунук 3. маҷ. дақиқ, нозук,… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
вайрон — [ويران] 1. шикаста, табоҳ, аз кор баромада; хароб; муқоб. обод: роҳи вайрон, хонаи вайрон 2. ниг. вайрона 3. нодуруст, таҳрифшуда; ғалат, нуқсондор; забони вайрон забони носуфта ва олоишёфта; ҷумлаи вайрон ҷумлаи ғалат, ҷумлаи хилофи қоидаҳои… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
завол — [زوال] а 1. аз байн рафтан, нест шудан, нобуд гаштан: қадри неъмат баъд аз завол (мақ.) 2. шикаст, нуқсон; заволи шамс майл кардани офтоб ба ғуруб; ғуруб кардани офтоб; завол дидан ба шикасту харобӣ дучор шудан; завол ёфтан нест шудан, фано… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
инҳидом — [انهدام] а. кит. вайрон шудан, хароб шудан; вайронӣ, харобӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
қоқ — [قاق] т 1. хушк, хушкшуда: гӯшти қоқ, нони қоқ, чӯби қоқ; қоқ кардан хушк кардан, хушконидан 2. лоғар, хароб, камгӯшт; қоқина: дасту пои дарозу қоқ, одами қоқ; қоқ шудан а) хушк шудан, хушкидан; б) лоғару хароб шудан 3. лаҳҷ. зардолуи… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
поймол — [پايمال] 1. зери по, лагадкӯб 2. хароб, вайрон, абгор, зоеъ, нобуд; поймол гаштан а) зери по шудан, таги по шудан, лагадкӯб шудан; б) харобу вайрон шудан, зоеъ гаштан; поймол кардан а) лагадкӯб кардан, б) хароб гардонидан, зоеъ сохтан, нобуд… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
табоҳ — [تباه] хароб, фосид, вайроншуда; ҳоли табоҳ ҳоли хароб; фақирию нодорӣ; табоҳ шудан нобуд шудан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
фатарот — [فترات] а 1. ҷ. фатрат, вайрона, хароба, фарсуда, харобазор 2. суст, заиф; фатарот будан вайрона ва дар ҳоли хароб будан; нообод будан; фатарот шудан вайрона шудан, хароб шудан (бино) … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
